PRENOTA I CORSI ONLINE!
🇩🇪 **RACE DAY IS COMING! 🔥🏊♂️**
Bereit, ins Wasser zu springen und alles zu geben? 💥
Der Countdown läuft: Wir sehen uns beim **21. Internationalen Alpenmeeting in Innsbruck!** 🏆
⚡️ Kampfgeist. Speed. Teamspirit.
🔥 Ein Team. Ein Ziel. Alles geben.
📍 Innsbruck
📅 Samstag, 17. Oktober
⏰ Wettkampfbeginn: 9:00 Uhr
**LET`S RACE. LET`S GO TEAM! 💪🌊**
#RaceDay #Alpenmeeting #Innsbruck #Schwimmen #SwimTeam TeamSpirit Polisportiva
🇮🇹 **RACE DAY IS COMING! 🔥🏊♂️**
Pronti a scendere in acqua e dare tutto? 💥
Il countdown è iniziato: ci vediamo al **21° Alpenmeeting Internazionale di Innsbruck!** 🏆
⚡️ Grinta. Velocità. Spirito di squadra.
🔥 Una squadra. Un obiettivo. Tutto da dare.
📍 Innsbruck
📅 Sabato 17 ottobre
⏰ Inizio gare: 9:00
**LET`S RACE. LET`S GO TEAM! 💪🌊**
RaceDay Alpenmeeting Innsbruck Swimming SwimTeam TeamSpirit Polisportiva
🥈 Marie colpisce ancora! 🌊🔥
Arriva una splendida medaglia d’argento nella 7.5 km individuale alla Mediterranean Open Water Swimming Cup 🇮🇹
Una gara di grande solidità e determinazione, chiusa con un bellissimo secondo posto tra le migliori specialiste del Mediterraneo. 🌊💪
Complimenti Marie!
🥈 Marie schlägt wieder zu! 🌊🔥
Bei der Mediterranean Open Water Swimming Cup gewinnt Marie eine fantastische Silbermedaille über 7,5 km Einzel 🇮🇹
Ein starkes Rennen mit viel Ausdauer und Kampfgeist – belohnt mit einem hervorragenden zweiten Platz unter den besten Freiwasserschwimmerinnen des Mittelmeers. 🌊💪
Glückwunsch Marie!
#proud #openwater #grande #italy #silvermedal
🥇 ORO CON LA NAZIONALE ITALIANA! 🇮🇹🌊
Un’altra pagina di storia per la nostra squadra!
La nostra atleta conquista la medaglia d’oro nella staffetta 4×1,25 km alla Mediterranean Open Water Swimming Cup, difendendo i colori dell’Italia insieme alla Nazionale Italiana 🇮🇹
Un risultato straordinario che premia talento, passione e il lavoro quotidiano in acqua. 💪🌊
Orgogliosi di vederti raggiungere questi traguardi e di accompagnarti nel tuo percorso verso nuove sfide! ❤️
Complimenti! 🥇🇮🇹
🥇 GOLD MIT DER ITALIENISCHEN NATIONALMANNSCHAFT! 🇮🇹🌊
Ein weiterer besonderer Moment für unser Team!
Unsere Athletin gewinnt die Goldmedaille in der 4×1,25-km-Staffel beim Mediterranean Open Water Swimming Cup und vertritt gemeinsam mit der italienischen Nationalmannschaft die Farben Italiens 🇮🇹
Ein großartiger Erfolg, der Talent, Leidenschaft und tägliche harte Arbeit im Wasser belohnt. 💪🌊
Wir sind stolz auf deinen Weg und darauf, dich bei deinen nächsten Herausforderungen begleiten zu dürfen! ❤️
Herzlichen Glückwunsch! 🥇🇮🇹
#italfondo #nuotodifondo #coppacomen #malta #polisportivaavi
🏊♀️ MEET YOUR CAPTAINS. 👑
Die Saison 2026/27 steht vor der Tür.
Und unser Team wird in dieser Saison von Elina Hofer & Marie Ungerank angeführt. ❤️💛
Leadership. Einsatz. Team Spirit.
Im und außerhalb des Wassers werden sie unsere Farben vertreten und das Team durch eine neue Saison führen.
One team. One goal. One family.
Let’s make it count. 🔥
🏊♀️ MEET YOUR CAPTAINS. 👑
La stagione 2026/27 è pronta a partire.
E al comando della nostra squadra ci saranno Elina Hofer & Marie Ungerank. ❤️💛
Leadership. Dedizione. Team spirit.
Dentro e fuori dall’acqua, rappresenteranno i nostri colori e guideranno il team per una nuova stagione.
One team. One goal. One family.
Let’s make it count. 🔥
#polisportivaavi
#vipiteno
#sterzing
#swimming
#teamspirit
🏊♀️🇮🇹 Eine große Freude für Marie!
Wir freuen uns riesig, bekannt geben zu dürfen, dass Marie in die italienische Jugend-Nationalmannschaft im Freiwasserschwimmen einberufen wurde. 🇮🇹❤️
Vom 5. bis 9. Oktober nimmt sie am Training Camp in Ostia teil. Anschließend wird sie bei der COMEN – Mediterranean Open Water Swimming Cup vom 9. bis 11. Oktober in Malta die italienischen Farben vertreten. 🌊🏆
Herzlichen Glückwunsch, Marie! Wir sind unglaublich stolz auf dich und wünschen dir ganz viel Erfolg bei diesem großartigen neuen Abenteuer! ❤️🤍💚
🏊♀️🇮🇹 Una grande emozione per Marie!
Siamo felicissimi di annunciare la sua convocazione nella Nazionale Giovanile Italiana di Nuoto in Acque Libere. 🇮🇹❤️
Dal 5 al 9 ottobre sarà impegnata nel Training Camp di Ostia, per poi rappresentare i colori italiani alla COMEN – Mediterranean Open Water Swimming Cup, a Malta, dal 9 all’11 ottobre. 🌊🏆
Congratulazioni Marie! Siamo orgogliosi di te e ti auguriamo il meglio per questa nuova, fantastica esperienza! ❤️🤍💚
#italiateam
#coppacomen #malta #nuotodifondo
Zwischen 31. Juli und 8. August fanfen in Rom die FIN Jugenditalienmeisterschaften in Rom statt. Eine ausgezeichnete Erfahrung für unsere Marie Ungerank.
Über 200m Delfin erreichte sie einen 5. Platz in der Kategorie Juniores mit einer neuen persönlichen Bestleistung in 2`18"20 und stellte damit gleichzeitig den neue Südtiroler Landesrekord Junioren und Kadetten auf.
Eine neue persönliche Bestzeit gab es auch über 100m Delfin mit 1`04"27 und einem 21. Platz in der Kategorie Juniores.
Gute Leistung auch über 400m Freistil, die sie auf dem 17. Platz Juniores abschloss und über 1500m Freistil, wo sie nur einige Sekunden über ihrer Bestzeit blieb.
Große Komplimente an Marie für diese herausragenden Leistungen!
Dal 31 luglio all`8 agosto, a Roma, si sono svolti i Campionati Italiani di Categoria FIN.
Ottima esperienza per Marie Ungerank.
Nei 200 farfalla ha chiuso al 5° posto Junior con il nuovo personale di 2`18"20, stabilendo anche il record provinciale Alto Adige Junior e Cadetti.
Nuovo personale anche nei 100 farfalla con 1`04"27, che le è valso il 21° posto Junior.
Buona prova nei 400 stile libero, conclusi al 17° posto Junior, e nei 1500 stile libero, chiusi a pochi secondi dal personale.
Grandi complimenti a Marie per questi ottimi risultati!
#italiani #nuoto #swimming #nationals #proud
Am 3. und 4. Juli fand der letzte Wettkampf der Sektion Schwimmen mit der Regionalmeisterschaft der Anwärter A und B in Rovereto statt. Folgende Podestplätze konnten ergattert werden:
Aaron Rainer
🥉200 Freistil
🥉100 Freistil
Mischa Leitner
🥉400 Freistil
🥉200 Freistil
🥉100 Freistil
Lena Volgger
🥈200 Delfin
🥈100 Delfin
Sara Fontana
🥉200 Freistil
Auch die Staffeln (4x50 Freistil Anw. A und 4x100 Lagen Anw. A) verdienen Anerkennung des Vereins, trotz zweier 4. Plätze, vor allem die Anw. B, die wegen 5 Hunderstel einen Podestplatz verpasst haben. Ausgezeichnete Leistungen auch für die anderen Teilnehmer:innen, die ihre Bestzeiten verbessern konnten wie Mairoesl Elisa, Rainer Hanna, Conrater Moritz, Hofer Milena, Pichler Maria, Belli Erica, Passarella Emma. Die Trainer sind sehr zufrieden mit der Saison und des Wachstums der Athlet:innen.
Jetzt eine wohlverdiente Sommerpause und wir sind bereit wieder im September ins Schwimmbad zu springen!
A Rovereto il 3 e 4 luglio si è conclusa la stagione agonistica della sezione nuoto con la coppa regione esordienti A e B.
Aaron Rainer
🥉200 stile libero
🥉100 stile libero
Mischa Leitner
🥉400 stile libero
🥉200 stile libero
🥉100 stile libero
Lena Volgger
🥈200 delfino
🥈100 delfino
Sara Fontana
🥉200 stile libero
Anche le staffette (4x50 sl Eso B e 4x100 misti Eso A) sono state merito di orgoglio per la società, nonostante due 4º posto, soprattutto per gli Eso B che hanno sfiorato il podio per soli 5 centesimi. Ottime prestazioni anche per gli altri partecipanti che hanno migliorato molti personali come Mairoesl Elisa, Rainer Hanna, Conrater Moritz, Hofer Milena, Pichler Maria, Belli Erica, Passarella Emma. Gli allenatori sono molto soddisfatti della stagione e della crescita dei ragazzi.
Adesso meritato riposo per il periodo estivo e pronti per tornare in vasca a settembre!
#swimming #nuoto #polisportivaavi #proud
Mit großer Begeisterung fand am 27. und 28. Juni die Copps delle Regioni in Scanzano Jonico statt, bei der die besten Anwärter A aus den jeweiligen Provinzen und Regionen Italiens teilnehmen. Darunter auch unsere Lena Volgger, die über 100 Meter Delfin mit einer Zeit von 1.18.97 aufzeigte und den 18. Platz italienweit errang und einer ausgezeichneten Zeit über 200 Meter Delfin mit 2.53.05 und einem 12. Platz. Lena nahm mit ihren Teamkolleginnen der Landesauswahl auch an der 4x100 m Lagenstaffel teil, die auf den 11. Platz mit einer Zeit von 5.06.98 schwamm. Die Erfahrung war voller Emotionen und Stolz die Provinz Südtirol vertreten zu dürfen, was den jungen Heranwachsenden die Möglichkeit bot über die gemeinsame Leidenschaft neue Freundschaften mit Gleichaltrigen aus ganz Italien zu knüpfen.
Große Komplimente an Lena und alle Schwimmerinnen und Schwimmer der Landesauswahl!
Si sono concluse con grande entusiasmo le giornate del trofeo delle regioni svoltosi a Scanzano Jonico il 27 e 28 giugno con i rappresentati esordienti A più forti di tutte le regioni italiane. Tra loro la nostra Lena Volgger che ha portato a casa un bel 100 delfino con il tempo di 1.18.97, posizionandosi 18esima in tutta Italia e un ottimo 200 farfalla con 2.53.05 arrivando 12esima.
Lena ha partecipato anche alla staffetta 4x100 misti insieme ai suoi compagni provinciali, posizionandosi 11esimi con 5.06.98. L’esperienza è stata ricca di emozioni e orgoglio nel rappresentare la provincia dell’Alto Adige, dando l’opportunità ai ragazzi di condividere la loro passione e creare nuovi legami con i coetanei di tutt’Italia.
Tanti complimenti a Lena e a tutti i ragazzi della rappresentativa provinciale!
#altoadige #südtirol #trofeodelleregioni #basilicata
Notizie
Articoli attuali ...
Contattateci
Dove siamo
Piazza Karl-Riedmann, 5
39049 Vipiteno
Alto Adige, Italia
Chiama noi
Mirja Ottaviani
+39 338 600 2385
Pomeriggio tra le 15:00 e le 17:00