Unter Berücksichtigung des Dekretes Conte vom 04/03/2020 und der diesbezüglich ausgearbeiteten Hinweise der FIN, werden die Schwimmkurse und jegliche andere Tätigkeit bis zum 15.03.2020 ausgesetzt. Sobald wir neue Anweisungen erhalten, werden wir Sie umgehend darüber informieren. Mit freundlichen Grüßen Der Vorstand der Sektion Schwimmen Visto il Decreto del Presidente del Read more…
Gare/ Wettkämpfe Esordienti/ Anwärter A&B – 18.01.2020 Meran – 07.-02.2020 Ingolstadt – 22.02.2020 Bozen – 21.+ 22.03.2020 Bozen – 09.05.2020 Meran Gare/Wettkämpfe Ragazzi/Juniores/Cadetti – 25.01.2020 Gardolo – 07.-09.02.2020 Ingolstadt – 15.02.2020 Bozen – 07.03.2020 Bozen – 13.3-15.3 Meran LG Alessandro & Charlotte
Gara-Wettkampf Ragazzi/Juniores/Cadetti 14.-15.12 und 22.12 Gara-Wettkampf Esordienti 21.12 und 18.1
Gara a Innsbruck il 26/10 per le ragazze nate prima del 2009 compreso e per i ragazzi nati prima del 2008 compreso. Gara a Bolzano il 02/11 per tutti quelli nati prima del 2007 compreso. Wettkampf am 26.10 in Innsbruck ab Jahrgang 2009 Mädchen / 2008 Jungs. Wettkampf am Read more…
Termine Einschreibungen Schwimmkurse 2019/20 Mittwoch 4. September 17.00 bis 20.00 Uhr Donnerstag 5. September 17.00 bis 20.00 Uhr Balneum Date iscrizioni corsi nuoto 2019/20 Mercoledì 4 settembre dalle ore 17 alle 20 Giovedì 5 settembre dalle ore 17 alle 20 Balneum Einschreibungen Babyschwimmen NUR telefonisch 338 600 23 85 Iscrizioni Read more…
DEU Das Training beginnt für alle Kategorien am 16. September 2019 und endet nach den Regionalmeisterschaften der allgemeinen Klasse bzw. gegen Mitte Juli mit noch genau zu bestimmenden Zeitpunkt, abhängig vom FIN Wettkampfkalender. Außerdem wird allen mitgeteilt, dass das Schwimmbad vom 02.06 bis 20.06 für notwendige Arbeiten geschlossen wird. In Read more…
Am 28.o7. findet unser jährliches Abschlussgrillen bei den Carabinieri – Fliegerplatz statt. Los geht’s um 17 Uhr! Bitte gebt bei Elisa (346 420 9000) bis spätestens 21.07. Bescheid, zu wievielt ihr mit eurer Familie kommt. il 28.07. si terrà la festa di fine stagione presso la sede dei Carabinieri (campo Read more…
Gruppe/o Kathrin Steffi: Trainngsfrei Gruppe/o Elisa Mirco: 15.04. 17.04. 24.04. und e 26.04. von dalle ore 9.oo bis alle 10.30 Uhr Gruppe/o Lotte Ale: 18. 19. 23. 24. und e 26.04 dalle von 8.00 bis alle 10.15 Uhr Frohe Ostern Buona Pasqua
Team Kathrin + Steffi: trainingsfrei – liberi Team Elisa + Mirco: Mo Mitt und Fr – Lun Mer e Ven 9.00 -10.30 Team Charlotte + Ale: täglich ab 18.00 Uhr – tutti i giorni dalle 18.00 – Da die älteren Athleten auf Grund der Wettkämpfe trainingsfrei haben, sollten die jüngeren Read more…
Wir laden alle Eltern zu einer Zusammenkunft am 17.01.19 um 20.00 Uhr beim Cai ein, um einen Rückblick auf das vergangene Halbjahr zu werfen und um zukünftige Vorhaben zu besprechen. Invitiamo i genitori il giorno 17.01.19 alle ore 20.00 presso il Cai per fare un riepilogo dell‘ attività svolta nel Read more…