Die Saison begann für die Polisportiva Sterzing am 12. September im Zeichen des Enthusiasmus und des Wunsches, die Ränge der regionalen Szene zu erklimmen. Neun Athletinnen und Athleten nahmen an der allgemeinen Leistungsgruppe teil (bestehend aus den Kategorien Mädchen-Junioren-Kadetten) teil: Elyssa und Elina Hofer, Emily Sigmund, Johanna Piccolruaz, Lara Minzoni, Marie Ungerank, Chiara Novelli, Mayra Giovanelli und Noemi De Marco. Angeführt wurden die Mädchen von einem neuen Gesicht des Südtiroler Vereins, dem Trainer von Pordenone, Raffaele Piccinonno, der sich vom ersten Moment an auf seine Athletinnen einließ. Piccinonno, der in Triest aufgewachsen ist, wo er mehr als 10 Jahre lang als Trainer tätig war und auch mit dem amerikanischen Azura Aquatic Club zusammenarbeitete, hat seine Arbeit auf die Notwendigkeit und den Wunsch gestützt, dass die Schwimmer sowohl innerhalb als auch außerhalb des Schwimmbeckens eine persönliche Entwicklung erfahren. Der Wille des neuen Trainers wurde gleich beim ersten Trainingslager deutlich, das vom 28. Oktober bis zum 1. November im Centro Federale in Verona stattfand, dem üblichen Trainingsort für Champions und Meister des italienischen Schwimmsports wie Federica Pellegrini, Thomas Ceccon, Ilaria Cusinato und Silvia Scalia, um nur einige zu nennen. Die Tage in Venetien waren für die Mädchen, die sechs Trainingseinheiten im Wasser und drei in der Halle absolvierten, anstrengend, aber auch in mehrfacher Hinsicht sehr lehrreich. Einerseits traf sich das Team zur gemeinsamen Videoanalyse und zur Besprechung der Saisonziele, andererseits vergnügten sie sich, sahen den Federica Pellegrini gewidmeten Film Underwater, entdeckten die Schönheiten Veronas und schlossen den Sonntagabend mit einem geselligen Moment par excellence ab, einem geselligen Pizzaessen.
Era incominciata lo scorso 12 settembre, nel segno dell’entusiasmo e della voglia di scalare le gerarchie del panorama regionale la stagione di nuoto in corsia per la Polisportiva Vipiteno. Del gruppo assoluto (comprendente le atlete appartenenti alle categorie ragazze-junior-cadette) hanno fatto parte nove atlete: Elyssa e Elina Hofer, Emily Sigmund, Johanna Piccolruaz, Lara Minzoni, Marie Ungerank, Chiara Novelli, Mayra Giovanelli e Noemi De Marco. Le ragazze sono state guidate da un volto nuovo della società altoatesina, il tecnico pordenonese Raffaele Piccinonno, desideroso di mettersi fin dal primo momento in gioco con le sue atlete. Piccinonno, cresciuto professionalmente a Trieste dove ha allenato per oltre 10 anni collaborando anche con la realtà statunitense dell’Azura Aquatic Club, ha improntato il suo lavoro sulla necessità e voglia di far vivere alle nuotatrici esperienze di crescita personale fuori e dentro la vasca. L’intento del nuovo tecnico si è visto fin dal primo Collegiale, svoltosi dal 28 ottobre al 1 novembre al Centro Federale di Verona, sede abituale degli allenamenti di campioni e campionesse del nuoto in corsia italiano come Federica Pellegrini, Thomas Ceccon, Ilaria Cusinato e Silvia Scalia, solo per citarne alcuni. Le giornate venete sono state impegnative per le ragazze, che hanno faticato svolgendo 6 allenamenti in acqua e 3 in palestra ma anche molto formative sotto vari punti di vista. Se da un lato il team si è riunito per effettuare delle analisi video collettivo e parlare di obbiettivi stagionali dall’altro lato si è svagato, guardando il film Underwater dedicato a Federica Pellegrini, scoprendo le bellezze di Verona e concludendo la serata della domenica con un momento conviviale per eccellenza, la pizzata.
