Liebe Eltern, wie mündlich angekündigt laden wir Euch zu einer Sitzung am Dienstag, 10.04.2018 um 18.30 Uhr im Cai – Penserjochstraße Nr. 18 ein, um eine weitere Vorgehensweise bezüglich Eintrittsgebühren im Balneum Sterzing miteinander zu besprechen. Cari genitori, come anticipato Vi invitiamo ad una riunione, che si terrà martedì 10.04.2018 Read more…
Piero + Ale: Venerdì Fr. 8.30-10.00 Kathrin + Steffi: Freitag Trianingsfrei – niente allenamento ven. Mirja: Do/gio + Fr/ven 8.15-10.30 – Mar. Dienstag Frei Frohe Ostern – Buona Pasqua
Gruppe Kathrin – Steffi: Mar. + Ven. – Dienstag + Freitag 9.00 Uhr Gruppe Piero: Lun. Mer. e Ven. – Mon., Mitt., Fr., 8.30 Uhr Gruppe Mirja: Lun., mar., mer., gio., – Mon., Die., Mitt. Don. 8.30
Ein herzliches Danke an die Sponsoren der Saison. Un sincero grazie agli sponsor della stagione. Ein herzliches Dankeschön auch jenen Gönnern, die uns unterstützt haben, aber nicht genannt werden möchten. Un sentito ringraziamento anche coloro ai quali ci hanno aiutato, ma non vogliono essere menzionati.
Alle Mitarbeiter wünschen Euch Frohe Weihnachten und ein gesundes, neues Jahr 2018! Tutti i collaboratori Vi augurano Buone Feste! Training Ferien – allenamenti: Kathrin – Steffi: 9.00-10.00 27.12., 29.12., 3.01., 5.01. Piero: 8.30 -10.00 27.12., 29.12., 3.01., 5.01. Mirja: 8.15 Treff – Beginn Read more…
Gruppe Kathi: Freitag 3.11. 9-10 ven 3.11. Gruppe Ale Piero: Montag und Freitag 16.30 Lun. e Ven. Gruppe Mirja: Montag, Dienstag, Donnerstag 8.15 Treff 8.30 Beginn, Freitag 18.00 Beginn Lun. Mar, Gio inizio 8.30 – Ven 18.00
LIGNANO Vom 15.09.-17.09. findet in Lignano ein Trainingswochenende für die Anwärter A und älter statt. Anmeldung bis zum 9.09. bei Mirja (SMS) – Start 13.30 Uhr Dal 15.09. al 17.09. iniziamo gli allenamenti con un fine settimana a Lignano per gli Esordienti a e più vecchi. Iscrizioni entro il 9/09 Read more…
Wir laden Euch alle recht herzlich zu unserer Vereinsfeier am Sonntag, den 23.07.2016 um 16.00 Uhr beim Sitz der Carabinieri – Fliegerplatz ein. Bei dieser Gelegenheit werden wir einen kurzen Rückblick über die vergangene Saison und eine Vorschau auf die nächste Saison bieten. Bitte Teilnahme innerhalb 20.07. mit Teilnehmerzahl bestätigen. Vi invitiamo tutti alla nostra Read more…
Gruppo Kathrin Gruppe: Mittwoch/merc. 11.00 – 12.00 und Freitag/venerdì 16.00-17.00 Piero: Montag, Mittwoch, Freitag 8.30 – 10.00 lun, merc, ven (30.06. Kein Training – niente all.) Mirja täglich 17.30 – 19.30 giornaliero